config.yml

site:
  name: Goudse Kaarten Kabinet
  shortName: Kaarten Kabinet
  url: https://www.goudatijdmachine.nl/kaarten-kabinet/
  description: Verken historische kaarten van Gouda door de tijd en vergelijk kaartlagen met de huidige stad.
  locale: nl
  themeColor: "#3891b1"
  favicon: https://www.goudatijdmachine.nl/wp-content/gtm-logo/gtm-logo-2025.svg

header:
  search: Zoeken
  compare: Vergelijken
  closeCompare: Sluiten
  compareMode: Vergelijkmodus
  play: Presentatie starten
  pause: Presentatie pauzeren
  stop: Presentatie stoppen
  enterFullscreen: Volledig scherm
  exitFullscreen: Volledig scherm sluiten
  about: Over
  share: Delen

map:
  defaultYear: 1710
  autoZoomOutThreshold: 0.5
  visibilityPaddingPixels: 60
  tinyVisibilityAreaRatio: 0.03
  initialView:
    center: [4.7068, 52.0104]
    zoom: 14.5
    bearing: 0
  keyboard:
    panPixels: 100
    bearingStep: 13

collection: collection.yml

theme:
  color: "#3891b1"
  fonts:
    families:
      - name: Source Sans Pro
        faces:
          - weight: 300
            style: normal
            files:
              - /fonts/source-sans-pro-latin-300-normal.woff2
              - /fonts/source-sans-pro-latin-300-normal.woff
          - weight: 400
            style: normal
            files:
              - /fonts/source-sans-pro-latin-400-normal.woff2
              - /fonts/source-sans-pro-latin-400-normal.woff
          - weight: 400
            style: italic
            files:
              - /fonts/source-sans-pro-latin-400-italic.woff2
              - /fonts/source-sans-pro-latin-400-italic.woff
          - weight: 700
            style: normal
            files:
              - /fonts/source-sans-pro-latin-700-normal.woff2
              - /fonts/source-sans-pro-latin-700-normal.woff
    roles:
      body: Source Sans Pro
      accent: Source Sans Pro
      heading: Source Sans Pro
      display: Source Sans Pro

basemap:
  protomapsApiKey: 8a4b1d9342ca6e89

slider:
  scaleInterval: 25

autoplay:
  intervalSeconds: 4
  flyToDurationMs: 2000

tour:
  enabled: true
  closeLabel: Sluit tour
  nextLabel: Volgende
  previousLabel: Vorige
  doneLabel: Klaar
  introTitle: Ontdek het Goudse Kaarten Kabinet
  introDescription: Volg een korte rondleiding langs de tijdslider, kaartlagen, zoekfunctie en vergelijkmodus.
  startLabel: Start tour
  dismissLabel: Niet nu
  progressText: "{{current}} van {{total}}"
  storageKey: goudse-kaarten-kabinet-tour-v1
  steps:
    - target: time-slider
      title: Reis door de tijd
      description: Sleep of klik op de verticale slider om naar een ander jaar te gaan.
      side: right
      align: center
    - target: layers
      title: Kies kaartlagen
      description: Open de kaartlagen om kaarten te zoeken, te filteren en favorieten te bewaren.
      side: top
      align: center
    - target: map-toolbar
      title: Verfijn de kaartlaag
      description: Gebruik de knoppen om te zoomen, de historische kaart te draaien, te focussen of de transparantie aan te passen.
      side: left
      align: start
    - target: search
      title: Zoek een plek
      description: Zoek een adres in Gouda of toon je eigen locatie op de kaart.
      side: bottom
      align: start
    - target: compare
      title: Vergelijk twee kaarten
      description: Zet de vergelijkmodus aan om twee kaarten uit verschillende jaren naast elkaar te bekijken.
      side: bottom
      align: start

about:
  title: Over Goudse Kaarten Kabinet
  closeLabel: Sluit over
  paragraphs:
    - De Gouda Tijdmachine verzamelt ook kaarten van Gouda om de stadsgeschiedenis te ontdekken. Vanaf de zestiende eeuw zijn er kaarten beschikbaar van deze havenstad.
    - De historische Goudse kaarten zijn afkomstig uit de collectie van het Streekarchief Midden-Holland en andere erfgoedinstellingen. Vrijwilligers van de Gouda Tijdmachine hebben deze kaarten gegeorefereerd met behulp van Allmaps, zodat ze in de tijdmachine kunnen worden bekeken.
    - Deze cultuurhistorische tijdreis geeft inzicht in de keuzes die hebben geleid tot het Gouda van nu, en kan inspireren om historische kennis opnieuw te benutten.
  standards:
    title: Kaarten verbinden
    paragraphs:
      - De kaarten in deze tijdmachine komen uit collecties van verschillende instellingen. Dankzij de open standaard IIIF kunnen kaartbeelden en metadata op een uniforme manier worden gepubliceerd, opgehaald en hergebruikt.
      - Met de open-source tooling van Allmaps worden historische kaartbeelden gekoppeld aan geografische coördinaten. Daardoor kunnen kaarten uit verschillende bronnen als lagen op dezelfde moderne kaart worden gelegd, vergeleken en gedeeld.
    links:
      - label: IIIF
        url: https://iiif.io/
      - label: Allmaps
        url: https://allmaps.org/
  institutionsTitle: Kaartbronnen
  source:
    title: Open source
    description: Het Goudse Kaarten Kabinet gebruikt de open-source code van Rotterdam Time Machine. De broncode is beschikbaar op GitHub en kan worden hergebruikt voor andere kaartcollecties.
    links:
      - label: Bekijk de broncode op GitHub
        url: https://github.com/allmaps/rotterdamtimemachine
      - label: Rotterdam Time Machine
        url: https://rotterdamtimemachine.nl/
  shortcutsTitle: Sneltoetsen
  shortcuts:
    - keys: ["⌘", K, "/", Ctrl, K]
      description: Kaartlagen openen
    - keys: [S]
      description: Zoek locatie openen
    - keys: [C]
      description: Vergelijkmodus aan- of uitzetten
    - keys: ["↑", "↓"]
      description: Naar het volgende of vorige beschikbare kaartjaar
    - keys: ["←", "→"]
      description: Door kaarten van hetzelfde jaar bladeren
    - keys: ["+", "=", "-"]
      description: In- en uitzoomen
    - keys: [Shift, "←", "↑", "↓", "→"]
      description: Kaartbeeld verschuiven
    - keys: [R]
      description: Kaartoriëntatie volgen aan- of uitzetten
    - keys: [Z]
      description: Kaartlaagfocus volgen aan- of uitzetten
    - keys: [P]
      description: Presentatie starten
    - keys: [Spatie]
      wide: true
      description: Historische kaartlagen tijdelijk verbergen

share:
  title: Deel jouw tijdreis
  closeLabel: Sluit delen
  description: Kies of je de algemene pagina of de huidige kaartuitsnede wilt delen.
  simpleLink: Eenvoudige link
  viewLink: Huidige uitsnede
  presentationLink: Presentatiemodus
  copy: Kopieer
  copied: Gekopieerd

search:
  buttonLabel: Zoeken
  modalLabel: Zoek locatie
  submitLabel: Zoek
  closeLabel: Sluit zoeken
  placeholder: Zoek locatie...
  useLocation: Gebruik mijn locatie
  userLocationLabel: Mijn locatie
  clearLocations: Wis opgeslagen locaties
  locating: Locatie bepalen...
  loading: Aan het zoeken...
  noResults: Geen resultaten gevonden.
  minimumCharacters: Gebruik minimaal 3 tekens.
  notReady: Zoeken is nog niet klaar.
  unavailable: Zoeken is tijdelijk niet beschikbaar.
  locationUnsupported: Je browser ondersteunt locatiebepaling niet.
  locationDenied: Locatiebepaling is geweigerd.
  locationTimeout: Locatiebepaling duurde te lang.
  locationUnavailable: Je locatie kon niet worden bepaald.
  countryCodes: nl
  appendPlaceName: Gouda
  minLength: 3
  limit: 8
  debounceMs: 350
  minRequestIntervalMs: 1100
  cacheLimit: 100
  attribution:
    prefix: Zoeken via
    provider: Nominatim
    providerUrl: https://nominatim.openstreetmap.org/
    copyright: OpenStreetMap-bijdragers
    copyrightUrl: https://www.openstreetmap.org/copyright

layers:
  title: Kaartlagen
  openLabel: Open kaartlagen
  closeLabel: Sluit kaartlagen
  searchPlaceholder: Zoek kaart...
  favorite: Favorieten
  inView: Kaartuitsnede
  noResults: Geen kaarten gevonden.
  found: gevonden
  resultSingular: kaart
  resultPlural: kaarten
  leftPane: Linker kaart
  rightPane: Rechter kaart
  previousMap: Vorige kaart
  nextMap: Volgende kaart
  mapPosition: Kaart
  selectMap: Selecteer
  visibleOnMap: Zichtbaar op de kaart
  addFavorite: Voeg toe aan favorieten
  removeFavorite: Verwijder uit favorieten
  viewItemAt: Bekijk item bij
  openInAllmapsViewer: Open in Allmaps Viewer
  copyXyzTileUrl: Kopieer XYZ tile URL
  copiedXyzTileUrl: XYZ tile URL gekopieerd
  copyAnnotationUrl: Kopieer annotatie URL
  copiedAnnotationUrl: Annotatie URL gekopieerd
  basemap: Achtergrondkaart
  protomaps: Protomaps
  openStreetMap: © OpenStreetMap

controls:
  groupLabel: Kaartnavigatie
  zoomIn: Inzoomen
  zoomOut: Uitzoomen
  showAllYears: Toon alle jaren
  filterInView: Filter op kaarten in beeld
  noMapsInView: Geen kaarten in beeld
  disableOrientation: Kaartoriëntatie uitschakelen
  followOrientation: Kaartoriëntatie volgen
  disableFocus: Kaartlaagfocus uitschakelen
  followFocus: Kaartlaagfocus volgen
  linkViews: Kaartbeelden koppelen
  unlinkViews: Kaartbeelden ontkoppelen
  opacity: Opacity
  adjustOpacity: Opacity aanpassen
  layerOpacity: Opacity kaartlaag

mapWarnings:
  label: Waarschuwing kaartlaag
  outsideTitle: Buiten beeld
  partialTitle: Kaartlaag deels zichtbaar
  tinyTitle: Te klein
  outsideDescription: De geselecteerde kaartlaag ligt niet in de huidige kaartuitsnede.
  partialDescription: De geselecteerde kaartlaag is maar gedeeltelijk zichtbaar in de huidige kaartuitsnede.
  tinyDescription: De geselecteerde kaartlaag is zichtbaar, maar te klein om goed te bekijken.
  dismiss: Laat zo
  zoomToLayer: Zoom naar kaartlaag