deps: Update Rust crate tray-icon to 0.24.0 (#128)

* deps: Update Rust crate tray-icon to 0.24.0

* fix(versi): re-enable tray-icon gtk feature for muda Linux build

tray-icon 0.24.0 moved `muda/gtk` behind its own `gtk` feature flag
(gtk = ["muda/gtk", "dep:libappindicator"]). With our existing
`default-features = false`, gtk no longer propagates and muda's Linux
platform module fails to compile (E0432 unresolved `self::platform`
and `crate::platform_impl::PlatformIcon`). Adding `features = ["gtk"]`
restores the Linux build without re-enabling libxdo.

Assisted-by: Claude:claude-opus-4-7

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: almeidx <github@almeidx.dev>

Author: renovate[bot]

Cargo.lock

@@ -23,7 +23,7 @@ versi-platform = { path = "../versi-platform" }
 
 iced = { version = "0.14.0", default-features = false, features = ["wgpu", "tiny-skia", "crisp", "web-colors", "linux-theme-detection", "x11", "wayland", "tokio", "image", "svg"] }
 
-tray-icon = { version = "0.23.1", default-features = false }
+tray-icon = { version = "0.24.0", default-features = false, features = ["gtk"] }
 image = { version = "0.25.10", default-features = false, features = ["png"] }
 
 reqwest.workspace = true