Move whitehall scheduled publishing docs from alerts

There's no longer an alert for this, but the docs still seem useful.

Moving them to the Publishing section so they're not lost, and making
some slight changes to wording / updating a link.

Author: richardTowers

config/tech-docs.yml

@@ -149,6 +149,7 @@ redirects:
   /manual/alerts/elasticsearch-cluster-health.html: /manual/elasticsearch-cluster-health.html
   /manual/alerts/email-alerts.html: /manual/alerts/email-alerts-travel-medical.html
   /manual/alerts/publisher-unprocessed-fact-check-emails.html: /manual/publisher-unprocessed-fact-check-emails.html
+  /manual/alerts/whitehall-scheduled-publishing.html: /manual/whitehall-scheduled-publishing.html
   /manual/archiving-and-redirecting-content.html: /manual/redirect-routes.html
   /manual/bouncer.html: /manual/transition-architecture.html
   /manual/bulk-email.html: /apps/email-alert-api/bulk-email.html

source/manual/help-with-publishing-content.html.md

@@ -39,7 +39,7 @@ necessary to help them to ensure it goes out as smoothly as possible.
   Safety Alerts go out correctly. Although an alert won't be triggered for other
   kinds of documents, the [guidance will still apply](alerts/email-alerts-travel-medical.html).
 
-- If [a scheduled publication hasn't gone live](alerts/whitehall-scheduled-publishing.html),
+- If [a scheduled publication hasn't gone live](whitehall-scheduled-publishing.html),
   start here: [if documents aren't live after being published][live].
   If it looks as though the content was never published from
   Whitehall, there is a Rake task available which will publish overdue

source/manual/on-call.html.md

@@ -60,8 +60,8 @@ push notification). There are 2 ways that this might contact you:
 Any Icinga checks that use `govuk_urgent_priority` will cause PagerDuty to be notified:
 
 - [Travel advice emails not going out](/manual/alerts/email-alerts-travel-medical.html)
-- [Overdue publications in Whitehall](/manual/alerts/whitehall-scheduled-publishing.html#overdue-publications-in-whitehall)
-- [Scheduled publications in Whitehall not queued](/manual/alerts/whitehall-scheduled-publishing.html#scheduled-publications-in-whitehall-not-queued)
+- [Overdue publications in Whitehall](/manual/whitehall-scheduled-publishing.html#overdue-publications-in-whitehall)
+- [Scheduled publications in Whitehall not queued](/manual/whitehall-scheduled-publishing.html#scheduled-publications-in-whitehall-not-queued)
 - [High nginx 5xx rate for www-origin on cache machines](/manual/alerts/high-nginx-5xx-rate.html)
 
    You can get the most up to date list of these by searching the Puppet repo for [govuk_urgent_priority](https://github.com/alphagov/govuk-puppet/search?q=govuk_urgent_priority).

source/manual/alerts/whitehall-scheduled-publishing.html.md.erb renamed to source/manual/whitehall-scheduled-publishing.html.md.erb

@@ -3,12 +3,12 @@ owner_slack: "#govuk-publishing-experience-tech"
 title: Whitehall scheduled publishing
 parent: "/manual.html"
 layout: manual_layout
-section: Icinga alerts
+section: Publishing
 ---
 
 ## Overdue publications in Whitehall
 
-This alert means that there are scheduled editions which have passed their
+Sometimes there may be scheduled editions which have passed their
 publication due date but haven't been published by the scheduled publishing
 workers. Scheduled publishing is performed by Sidekiq workers picking up jobs
 from a scheduled queue.
@@ -37,11 +37,11 @@ following:
 
 If the above rake tasks aren't working, it could be because the database was
 recently restored, perhaps due to the data sync. In that case, you can try
-running the following Rake task on a `whitehall_backend` machine:
+running the following Rake task:
 
 <%= RunRakeTask.links("whitehall-admin", "publishing:scheduled:requeue_all_jobs") %>
 
-Due to the overnight [data anonymisation process](https://github.com/alphagov/whitehall/blob/7b5c5a086b89cb62ffba62b152a0a8dcfc10c8e6/script/scrub-database) you may notice
+Due to the overnight [data anonymisation process](https://github.com/alphagov/govuk-helm-charts/blob/20a96dd5/charts/db-backup/scripts/whitehall.sql) you may notice
 that some of the pending documents have one or more edition that is in a
 `scheduled` state, is `access_limited`, and may have one or more attachments
 with the filename `redacted.pdf`.
@@ -54,8 +54,8 @@ the same documents/editions.
 
 ## Scheduled publications in Whitehall not queued
 
-This alert means that the number of editions in the database which are
-scheduled to be published in the future is different from the number currently
+It is also possible for the number of editions in the database which are
+scheduled to be published in the future to be different from the number currently
 in the queue.
 
 Run the `publishing:scheduled:requeue_all_jobs` Rake task to requeue all