Update layout-super-navigation-header-spec.js

Updated the html fixture to reflect the new html layout used in the super-navigation-header component

Author: MartinJJones