Change the roadmap to quarterly cadence

Author: tillwirth

source/roadmap.html.erb

@@ -31,23 +31,40 @@
 
             <p class="panel panel-border-wide">This roadmap is a only a guide and may change from month to month.</p>
 
-            <h2 class="heading-small">July-September</h2>
+            <h2 class="heading-small">July-September 2017</h2>
               <ul class="list list-bullet">
                 <li>Improved onboarding experience</li>
-                <li>Self service account creation and team management</li>
-                <li>Support for Barclays ePDQ payment gateway</li>
+                <li>Self service account creation and team management (DONE)</li>
+                <li>Support for Barclays ePDQ payment gateway (DONE)</li>
                 <li>Improved refund-related reporting</li>
+                <li>Test and increase performance (transactions per second)</li>
+                <li>Improved how we deploy applications in our infrastructure</li>
+              </ul>
+      
+      <h2 class="heading-small">October-December 2017</h2>
+              <ul class="list list-bullet">
+                <li>Improved settlement reporting for bank reconciliation</li>
+                <li>3D Secure for Smartpay and ePDQ</li>
+                <li>Implement automated contract and infrastructure testing</li>
+                <li>Ad-hoc payment pages</li>
+              </ul>
+      
+            <h2 class="heading-small">January-March 2018</h2>
+              <ul class="list list-bullet">
+                <li>Reporting across multiple services</li>
+                <li>Scaling of reporting</li>
+                <li>Improved disaster recovery</li>
+                <li>Sending invoices to users</li>
               </ul>
 
-            <h2 class="heading-small">September onwards</h2>
+            <h2 class="heading-small">Later</h2>
               <ul class="list list-bullet">
-                <li>Improved reporting for bank reconciliation</li>
-                <li>Support for Maestro and Visa Electron</li>
-                <li>Foreign currency support</li>
-                <li>Foreign language support</li>
-                <li>Direct Debit functionality</li>
+                <li>Direct Debit</li>
+                <li>Foreign currency and language support</li>
+                <li>Telephone card payments</li>
                 <li>Support for eWallets</li>
-                <li>Telephone payment functionality</li>
+                <li>Pay via Bank Account (PSD2)</li>
+                <li>Publish a product catalogue and collect money</li>
               </ul>
 
             <h2 class="heading-medium">Queries and suggestions</h2>