Add checking for invalid configuration

It is possible to configure:

```ruby
amoeba {
  prepend number_field: 'prefix'
  append number_field: 'suffix'
  regex number_field: { replace: /old/, with: 'new' }
}
```

on fields for which a prefix, suffix or regex does not make sense. Perhaps it should raise an exception.