ovs-offline: lack routing information for native tunneling

[SalDaniele]

If the OVS set up being replicated uses native tunneling, the ovs routing information is needed to recreate the live behavior.

For example, ofproto/trace traces that require tunneling will throw an error "native tunnel routing failed".

Related issue: #66