feat: add SARIF output format for policy violations #496

Job	Run time
Build Regorus FFI: (aarch64-apple-darwin)	6m 4s
Build Regorus FFI: (x86_64-unknown-linux-gnu)	3m 40s
Build Regorus FFI: (x86_64-pc-windows-msvc)	7m 7s
Build Regorus nuget	58s
Test Regorus Nuget: (aarch64-apple-darwin)	1m 5s
Test Regorus Nuget: (x86_64-pc-windows-msvc)	2m 8s
Test Regorus Nuget: (x86_64-unknown-linux-gnu)	57s
	21m 59s

Provide feedback