Updategolangci-lint to be compatible with go 1.24 (opendatahub-io#503)

Signed-off-by: Hannah DeFazio <h2defazio@gmail.com>

Author: hdefazio

Makefile

@@ -224,7 +224,7 @@ GOLANGCI_LINT = $(LOCALBIN)/golangci-lint
 KUSTOMIZE_VERSION ?= v5.5.0
 CONTROLLER_TOOLS_VERSION ?= v0.16.4
 ENVTEST_VERSION ?= release-0.19
-GOLANGCI_LINT_VERSION ?= v1.61.0
+GOLANGCI_LINT_VERSION ?= v1.64.8
 
 .PHONY: kustomize
 kustomize: $(KUSTOMIZE) ## Download kustomize locally if necessary.