Now, if client name is taken, the script outputs The specified client CN was already found in easy-rsa, please choose another name, but returns 0 as if the operation was successful

I'd suggest returning 1 in that case