Would it be unreasonable to imagine a world where your Q&A system could be automated with the addition of bash environment variables? I think this would be incredibly useful if you already know the answers you want to give.

Otherwise, you could even have an option like $WIREGUARD-INSTALL-RECOMMENDS=True and it would just pick whatever you recommend by default and skip all other questions.