fix(migrate): realign styling.md bullet structure with upstream

Author: lacolaco

adev-ja/src/content/guide/components/styling.md

@@ -68,9 +68,10 @@ export class ProfilePhoto {}
 モダンブラウザでは非推奨ですが、Angularのコンパイラは完全にサポートします。これらの擬似クラスは
 ネイティブの[Shadow DOM](https://developer.mozilla.org/docs/Web/Web_Components/Using_shadow_DOM)
 に依存せずに使用できます。
-コンパイル時に、フレームワークはこれらの擬似クラスを属性に変換するため、実行時にこれらのネイティブ擬似クラスのルール(ブラウザの互換性、特異性など)に準拠しません。Angularの
-エミュレートされたカプセル化モードは、
-`::shadow`や`::part`など、Shadow DOMに関連するその他の擬似クラスをサポートしていません。
+コンパイル時に、フレームワークはこれらの擬似クラスを属性に変換するため、実行時にこれらのネイティブ擬似クラスの
+ルール(ブラウザの互換性、特異性など)に準拠しません。Angularの
+エミュレートされたカプセル化モードは、Shadow DOMに関連するその他の擬似クラス、たとえば
+`::shadow`や`::part`などはサポートしていません。
 
 #### `::ng-deep`
 
@@ -141,4 +142,3 @@ Angularは、スタイル要素内のバインディングをサポートして
 [ `@import` at-rule](https://developer.mozilla.org/docs/Web/CSS/@import)
 を使用してCSSファイルを参照できます。
 Angularはこれらの参照を*外部*スタイルとして扱います。外部スタイルは、エミュレートされたビューカプセル化の影響を受けません。
-