refactor(ng-dev): only look for configuration files with an mjs extension

In an effort to allow for the configurations to be portable and able to be loaded in github actions

Author: josephperrott