chore(ci): bump docs-check.yml to v2 (npm VitePress fix) #196

Job	Run time
Detect code changes	4s
Windows core-only	1m 46s
Python Type Checking (mypy)	12s
Python Linting (ruff)	8s
Strict dimensional validation	1m 23s
Diagram Render Smoke	1m 1s
Windows diagram-dot	3m 32s
Linux diagram-dot	1m 27s
Linux server-enabled	1h 6m 46s
Linux core-only	1m 20s
Linux yaml	1m 38s
Linux json	1m 20s
version-sync / version-sync	7s
ok	4s
	1h 20m 48s

Provide feedback