Update ghcr.io/cenodude/crosswatch Docker tag to v0.9.12

Author: renovate[bot]

rpi5/crosswatch/statefulset.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: crosswatch
-          image: ghcr.io/cenodude/crosswatch:0.8.2@sha256:a1d08cfefb74689d9ed0c200edd080a8a82ee044d2d63bceae6a0e263445dbf6
+          image: ghcr.io/cenodude/crosswatch:0.9.12@sha256:052f13d09c9208a467e2463685756b53b3cb5374cf9a4662603dfa96023605b8
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ