Bump dependencies for April releases (#560)

Author: alisonlhart

.config/constraints.txt

@@ -5,8 +5,8 @@ ansible-compat==25.1.4
 ansible-core==2.18.2
 ansible-creator==25.3.1
 ansible-dev-environment==25.1.0
-ansible-lint==25.1.3
-ansible-navigator==25.1.0
+ansible-lint==25.2.0
+ansible-navigator==25.4.0
 ansible-runner==2.4.0
 ansible-sign==0.1.1
 asgiref==3.8.1
@@ -85,7 +85,7 @@ mkdocs-minify-plugin==0.8.0
 mkdocs-monorepo-plugin==1.1.0
 mkdocstrings==0.28.1
 mkdocstrings-python==1.16.1
-molecule==25.3.1
+molecule==25.4.0
 more-itertools==10.6.0
 mypy==1.15.0
 mypy-extensions==1.0.0
@@ -114,7 +114,7 @@ pylint==3.3.4
 pymdown-extensions==10.14.3
 pyproject-api==1.9.0
 pytest==8.3.4
-pytest-ansible==25.1.0
+pytest-ansible==25.4.0
 pytest-instafail==0.5.0
 pytest-xdist==3.6.1
 python-daemon==3.1.2
@@ -143,7 +143,7 @@ tinycss2==1.4.0
 toml-sort==0.24.2
 tomlkit==0.13.2
 tox==4.24.1
-tox-ansible==25.1.0
+tox-ansible==25.4.0
 types-pyyaml==6.0.12.20241230
 types-requests==2.32.0.20241016
 tzdata==2025.1

.config/requirements-lock.txt

@@ -5,8 +5,8 @@ ansible-compat==25.1.4
 ansible-core==2.18.2
 ansible-creator==25.3.1
 ansible-dev-environment==25.1.0
-ansible-lint==25.1.3
-ansible-navigator==25.1.0
+ansible-lint==25.2.0
+ansible-navigator==25.4.0
 ansible-runner==2.4.0
 ansible-sign==0.1.1
 attrs==25.1.0
@@ -34,7 +34,7 @@ lockfile==0.12.2
 markdown-it-py==3.0.0
 markupsafe==3.0.2
 mdurl==0.1.2
-molecule==25.3.1
+molecule==25.4.0
 mypy-extensions==1.0.0
 onigurumacffi==1.4.1
 packaging==24.2
@@ -49,7 +49,7 @@ pycparser==2.22
 pygments==2.19.1
 pyproject-api==1.9.0
 pytest==8.3.4
-pytest-ansible==25.1.0
+pytest-ansible==25.4.0
 pytest-xdist==3.6.1
 python-daemon==3.1.2
 python-gnupg==0.5.4
@@ -61,7 +61,7 @@ ruamel-yaml==0.18.10
 ruamel-yaml-clib==0.2.12
 subprocess-tee==0.4.2
 tox==4.24.1
-tox-ansible==25.1.0
+tox-ansible==25.4.0
 tzdata==2025.1
 virtualenv==20.29.2
 wcmatch==10.0