chore(deps): update all dependencies (#4576)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence | Type | Update | Pending |
|---|---|---|---|---|---|---|
| [ansible-compat](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat)
([changelog](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat/releases))
| `25.8.2` -> `25.11.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/ansible-compat/25.11.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/ansible-compat/25.8.2/25.11.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| project.dependencies | minor | |
| [ansible-lint](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint)
([changelog](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/releases))
| `25.9.2` -> `25.11.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/ansible-lint/25.11.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/ansible-lint/25.9.2/25.11.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| dependency-groups | minor | |
|
[ansible-navigator](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator)
([changelog](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/releases))
| `25.9.0` -> `25.11.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/ansible-navigator/25.11.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/ansible-navigator/25.9.0/25.11.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| dependency-groups | minor | |
|
[ansible/ansible-lint](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint)
| `v25.9.2` -> `v25.11.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/github-tags/ansible%2fansible-lint/v25.11.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/github-tags/ansible%2fansible-lint/v25.9.2/v25.11.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| repository | minor | |
|
[astral-sh/ruff-pre-commit](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff-pre-commit)
| `v0.14.4` -> `v0.14.5` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/github-tags/astral-sh%2fruff-pre-commit/v0.14.5?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/github-tags/astral-sh%2fruff-pre-commit/v0.14.4/v0.14.5?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| repository | patch | |
|
[astral-sh/uv-pre-commit](https://redirect.github.com/astral-sh/uv-pre-commit)
| `0.9.8` -> `0.9.10` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/github-tags/astral-sh%2fuv-pre-commit/0.9.10?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/github-tags/astral-sh%2fuv-pre-commit/0.9.8/0.9.10?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| repository | patch | |
| [biomejs/pre-commit](https://redirect.github.com/biomejs/pre-commit) |
`v2.3.4` -> `v2.3.6` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/github-tags/biomejs%2fpre-commit/v2.3.6?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/github-tags/biomejs%2fpre-commit/v2.3.4/v2.3.6?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| repository | patch | |
| [click](https://redirect.github.com/pallets/click)
([changelog](https://click.palletsprojects.com/page/changes/)) | `8.3.0`
-> `8.3.1` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/click/8.3.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/click/8.3.0/8.3.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| project.dependencies | patch | |
| [pycqa/pylint](https://redirect.github.com/pycqa/pylint) | `v4.0.2` ->
`v4.0.3` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/github-tags/pycqa%2fpylint/v4.0.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/github-tags/pycqa%2fpylint/v4.0.2/v4.0.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| repository | patch | |
| [pylint](https://redirect.github.com/pylint-dev/pylint)
([changelog](https://pylint.readthedocs.io/en/latest/whatsnew/3/)) |
`4.0.2` -> `4.0.3` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/pylint/4.0.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/pylint/4.0.2/4.0.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| dependency-groups | patch | |
| [pytest](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest)
([changelog](https://docs.pytest.org/en/stable/changelog.html)) |
`9.0.0` -> `9.0.1` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/pytest/9.0.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/pytest/9.0.0/9.0.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| dependency-groups | patch | |
|
[streetsidesoftware/cspell-cli](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli)
| `v9.2.1` -> `v9.3.3` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/github-tags/streetsidesoftware%2fcspell-cli/v9.3.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/github-tags/streetsidesoftware%2fcspell-cli/v9.2.1/v9.3.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| repository | minor | |
|
[tombi-toml/tombi-pre-commit](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit)
| `v0.6.41` -> `v0.6.50` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/github-tags/tombi-toml%2ftombi-pre-commit/v0.6.50?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/github-tags/tombi-toml%2ftombi-pre-commit/v0.6.41/v0.6.50?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| repository | patch | `v0.6.52` (+1) |
|  | All locks refreshed |  |  |  | lockFileMaintenance |  |
| [ruff](https://docs.astral.sh/ruff)
([source](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff),
[changelog](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/blob/main/CHANGELOG.md))
| `0.14.4` -> `0.14.5` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/ruff/0.14.5?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/ruff/0.14.4/0.14.5?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| dependency-groups | patch | |
| [tox-ansible](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible)
([changelog](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/releases))
| `25.8.0` -> `25.11.1` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/tox-ansible/25.11.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/tox-ansible/25.8.0/25.11.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| dependency-groups | minor | |

Note: The `pre-commit` manager in Renovate is not supported by the
`pre-commit` maintainers or community. Please do not report any problems
there, instead [create a Discussion in the Renovate
repository](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions/new)
if you have any questions.

---

### Release Notes

<details>
<summary>ansible/ansible-compat (ansible-compat)</summary>

###
[`v25.11.0`](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat/releases/tag/v25.11.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat/compare/v25.8.2...v25.11.0)

#### Maintenance

- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;543](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat/issues/543))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;542](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat/issues/542))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;540](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat/issues/540))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;539](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat/issues/539))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- Add finalize workflow for secure sonarcloud checks
([#&#8203;538](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat/issues/538))
[@&#8203;alisonlhart](https://redirect.github.com/alisonlhart)
- Update sonar-project.properties configuration
([#&#8203;536](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat/issues/536))
[@&#8203;alisonlhart](https://redirect.github.com/alisonlhart)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;537](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat/issues/537))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore: tell uv to use unreleased ansible-core when running with py314
([#&#8203;535](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat/issues/535))
[@&#8203;ssbarnea](https://redirect.github.com/ssbarnea)
- \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate
([#&#8203;534](https://redirect.github.com/ansible/ansible-compat/issues/534))
@&#8203;[pre-commit-ci\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/pre-commit-ci)

</details>

<details>
<summary>ansible/ansible-lint (ansible-lint)</summary>

###
[`v25.11.0`](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/releases/tag/v25.11.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/compare/v25.9.2...v25.11.0)

##### Fixes

- fix: require ansible-core>=2.17.10
([#&#8203;4835](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/issues/4835))
[@&#8203;ssbarnea](https://redirect.github.com/ssbarnea)
- fix: ignore internal types false positives with jinja\[invalid]
([#&#8203;4823](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/issues/4823))
[@&#8203;anusshukla](https://redirect.github.com/anusshukla)
- fix: make repository key optional in galaxy.yml
([#&#8203;4798](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/issues/4798))
[@&#8203;rivv0](https://redirect.github.com/rivv0)
- fix: github action ref doesn't checkout that ref
([#&#8203;4774](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/issues/4774))
[@&#8203;rohun-apex](https://redirect.github.com/rohun-apex)
- fix: add set-environment and unset-environment in executable\_options
for systemctl
([#&#8203;4785](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/issues/4785))
[@&#8203;ziegenberg](https://redirect.github.com/ziegenberg)
- Fix typos
([#&#8203;4814](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/issues/4814))
[@&#8203;jsf9k](https://redirect.github.com/jsf9k)

##### Maintenance

- chore: pre-commit autoupdate
([#&#8203;4834](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/issues/4834))
@&#8203;[pre-commit-ci\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/pre-commit-ci)
- chore: Test cspell configuration
([#&#8203;4828](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/issues/4828))
[@&#8203;alisonlhart](https://redirect.github.com/alisonlhart)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;4817](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/issues/4817))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- Add finalize workflow for secure sonarcloud checks
([#&#8203;4820](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/issues/4820))
[@&#8203;alisonlhart](https://redirect.github.com/alisonlhart)
- Update sonar-project.properties
([#&#8203;4815](https://redirect.github.com/ansible/ansible-lint/issues/4815))
[@&#8203;alisonlhart](https://redirect.github.com/alisonlhart)

</details>

<details>
<summary>ansible/ansible-navigator (ansible-navigator)</summary>

###
[`v25.11.0`](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/releases/tag/v25.11.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/compare/v25.9.0...v25.11.0)

#### Fixes

- fix: avoid using hub.docker.com
([#&#8203;2051](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2051))
[@&#8203;ssbarnea](https://redirect.github.com/ssbarnea)

#### Maintenance

- chore: rename sonar config file
([#&#8203;2056](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2056))
[@&#8203;ssbarnea](https://redirect.github.com/ssbarnea)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;2060](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2060))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore: use ansible/actions/matrix
([#&#8203;2061](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2061))
[@&#8203;ssbarnea](https://redirect.github.com/ssbarnea)
- \[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate
([#&#8203;2054](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2054))
@&#8203;[pre-commit-ci\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/pre-commit-ci)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;2053](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2053))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;2052](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2052))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;2050](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2050))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;2049](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2049))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;2048](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2048))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;2047](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2047))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;2046](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2046))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;2045](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2045))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;2044](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2044))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;2043](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2043))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;2042](https://redirect.github.com/ansible/ansible-navigator/issues/2042))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)

</details>

<details>
<summary>astral-sh/ruff-pre-commit (astral-sh/ruff-pre-commit)</summary>

###
[`v0.14.5`](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff-pre-commit/releases/tag/v0.14.5)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff-pre-commit/compare/v0.14.4...v0.14.5)

See: <https://github.com/astral-sh/ruff/releases/tag/0.14.5>

</details>

<details>
<summary>astral-sh/uv-pre-commit (astral-sh/uv-pre-commit)</summary>

###
[`v0.9.10`](https://redirect.github.com/astral-sh/uv-pre-commit/releases/tag/0.9.10)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/astral-sh/uv-pre-commit/compare/0.9.9...0.9.10)

See: <https://github.com/astral-sh/uv/releases/tag/0.9.10>

###
[`v0.9.9`](https://redirect.github.com/astral-sh/uv-pre-commit/releases/tag/0.9.9)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/astral-sh/uv-pre-commit/compare/0.9.8...0.9.9)

See: <https://github.com/astral-sh/uv/releases/tag/0.9.9>

</details>

<details>
<summary>biomejs/pre-commit (biomejs/pre-commit)</summary>

###
[`v2.3.6`](https://redirect.github.com/biomejs/pre-commit/compare/v2.3.5...v2.3.6)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/biomejs/pre-commit/compare/v2.3.5...v2.3.6)

###
[`v2.3.5`](https://redirect.github.com/biomejs/pre-commit/compare/v2.3.4...v2.3.5)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/biomejs/pre-commit/compare/v2.3.4...v2.3.5)

</details>

<details>
<summary>pallets/click (click)</summary>

###
[`v8.3.1`](https://redirect.github.com/pallets/click/blob/HEAD/CHANGES.rst#Version-831)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pallets/click/compare/8.3.0...8.3.1)

Released 2025-11-15

- Don't discard pager arguments by correctly using `subprocess.Popen`.
:issue:`3039`
  :pr:`3055`
- Replace `Sentinel.UNSET` default values by `None` as they're passed
through
  the `Context.invoke()` method. :issue:`3066` :issue:`3065` :pr:`3068`
- Fix conversion of `Sentinel.UNSET` happening too early, which caused
incorrect
behavior for multiple parameters using the same name. :issue:`3071`
:pr:`3079`
- Hide `Sentinel.UNSET` values as `None` when looking up for other
parameters
through the context inside parameter callbacks. :issue:`3136` :pr:`3137`
- Fix rendering when `prompt` and `confirm` parameter `prompt_suffix` is
  empty. :issue:`3019` :pr:`3021`
- When `Sentinel.UNSET` is found during parsing, it will skip calls to
  `type_cast_value`. :issue:`3069` :pr:`3090`

</details>

<details>
<summary>pycqa/pylint (pycqa/pylint)</summary>

###
[`v4.0.3`](https://redirect.github.com/pylint-dev/pylint/releases/tag/v4.0.3)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pycqa/pylint/compare/v4.0.2...v4.0.3)

## What's new in Pylint 4.0.3?

Release date: 2025-11-13

## False Positives Fixed

- Add Enum dunder methods `_generate_next_value_`, `_missing_`,
`_numeric_repr_`, `_add_alias_`, and `_add_value_alias_` to the list
passed to `--good-dunder-names`.

Closes
[#&#8203;10435](https://redirect.github.com/pycqa/pylint/issues/10435)

- Fixed false positive for `invalid-name` with `typing.Annotated`.

Closes
[#&#8203;10696](https://redirect.github.com/pycqa/pylint/issues/10696)

- Fix false positive for `f-string-without-interpolation` with template
strings
  when using format spec.

Closes
[#&#8203;10702](https://redirect.github.com/pycqa/pylint/issues/10702)

- Fix a false positive when an UPPER\_CASED class attribute was raising
an
  `invalid-name` when typed with `Final`.

Closes
[#&#8203;10711](https://redirect.github.com/pycqa/pylint/issues/10711)

- Fix a false positive for `unbalanced-tuple-unpacking` when a tuple is
assigned to a function call and the structure of the function's return
value is ambiguous.

Closes
[#&#8203;10721](https://redirect.github.com/pycqa/pylint/issues/10721)

## Other Bug Fixes

- Make 'ignore' option work as expected again.

Closes
[#&#8203;10669](https://redirect.github.com/pycqa/pylint/issues/10669)

- Fix crash for `consider-using-assignment-expr` when a variable
annotation without assignment
  is used as the `if` test expression.

Closes
[#&#8203;10707](https://redirect.github.com/pycqa/pylint/issues/10707)

- Fix crash for `prefer-typing-namedtuple` and `consider-math-not-float`
when
  a `slice` object is called.

Closes
[#&#8203;10708](https://redirect.github.com/pycqa/pylint/issues/10708)

</details>

<details>
<summary>pylint-dev/pylint (pylint)</summary>

###
[`v4.0.3`](https://redirect.github.com/pylint-dev/pylint/releases/tag/v4.0.3)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pylint-dev/pylint/compare/v4.0.2...v4.0.3)

## What's new in Pylint 4.0.3?

Release date: 2025-11-13

## False Positives Fixed

- Add Enum dunder methods `_generate_next_value_`, `_missing_`,
`_numeric_repr_`, `_add_alias_`, and `_add_value_alias_` to the list
passed to `--good-dunder-names`.

Closes
[#&#8203;10435](https://redirect.github.com/pylint-dev/pylint/issues/10435)

- Fixed false positive for `invalid-name` with `typing.Annotated`.

Closes
[#&#8203;10696](https://redirect.github.com/pylint-dev/pylint/issues/10696)

- Fix false positive for `f-string-without-interpolation` with template
strings
  when using format spec.

Closes
[#&#8203;10702](https://redirect.github.com/pylint-dev/pylint/issues/10702)

- Fix a false positive when an UPPER\_CASED class attribute was raising
an
  `invalid-name` when typed with `Final`.

Closes
[#&#8203;10711](https://redirect.github.com/pylint-dev/pylint/issues/10711)

- Fix a false positive for `unbalanced-tuple-unpacking` when a tuple is
assigned to a function call and the structure of the function's return
value is ambiguous.

Closes
[#&#8203;10721](https://redirect.github.com/pylint-dev/pylint/issues/10721)

## Other Bug Fixes

- Make 'ignore' option work as expected again.

Closes
[#&#8203;10669](https://redirect.github.com/pylint-dev/pylint/issues/10669)

- Fix crash for `consider-using-assignment-expr` when a variable
annotation without assignment
  is used as the `if` test expression.

Closes
[#&#8203;10707](https://redirect.github.com/pylint-dev/pylint/issues/10707)

- Fix crash for `prefer-typing-namedtuple` and `consider-math-not-float`
when
  a `slice` object is called.

Closes
[#&#8203;10708](https://redirect.github.com/pylint-dev/pylint/issues/10708)

</details>

<details>
<summary>pytest-dev/pytest (pytest)</summary>

###
[`v9.0.1`](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/releases/tag/9.0.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/compare/9.0.0...9.0.1)

### pytest 9.0.1 (2025-11-12)

#### Bug fixes

-
[#&#8203;13895](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13895):
Restore support for skipping tests via `raise unittest.SkipTest`.
-
[#&#8203;13896](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13896):
The terminal progress plugin added in pytest 9.0 is now automatically
disabled when iTerm2 is detected, it generated desktop notifications
instead of the desired functionality.
-
[#&#8203;13904](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13904):
Fixed the TOML type of the verbosity settings in the API reference from
number to string.
-
[#&#8203;13910](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13910):
Fixed <span class="title-ref">UserWarning: Do not expect
file\_or\_dir</span> on some earlier Python 3.12 and 3.13 point
versions.

#### Packaging updates and notes for downstreams

-
[#&#8203;13933](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13933):
The tox configuration has been adjusted to make sure the desired
  version string can be passed into its `package_env` through
  the `SETUPTOOLS_SCM_PRETEND_VERSION_FOR_PYTEST` environment
  variable as a part of the release process -- by `webknjaz`.

#### Contributor-facing changes

-
[#&#8203;13891](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13891),
[#&#8203;13942](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13942):
The CI/CD part of the release automation is now capable of
  creating GitHub Releases without having a Git checkout on
  disk -- by `bluetech` and `webknjaz`.
-
[#&#8203;13933](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13933):
The tox configuration has been adjusted to make sure the desired
  version string can be passed into its `package_env` through
  the `SETUPTOOLS_SCM_PRETEND_VERSION_FOR_PYTEST` environment
  variable as a part of the release process -- by `webknjaz`.

</details>

<details>
<summary>streetsidesoftware/cspell-cli
(streetsidesoftware/cspell-cli)</summary>

###
[`v9.3.3`](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/releases/tag/v9.3.3)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/compare/v9.3.2...v9.3.3)

##### Trivial updates and changes.

- Work on NPM Publishing
([#&#8203;730](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/issues/730))
([25b6eae](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/commit/25b6eae8b8afc7260a889437cb4b54f8e3df5008))

###
[`v9.3.2`](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/releases/tag/v9.3.2)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/compare/v9.3.1...v9.3.2)

##### Trivial updates and changes.

- Update CSpell version (9.3.2)
([#&#8203;726](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/issues/726))
([344ffb7](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/commit/344ffb7d06af4803f5e37e3b909f1f3137d5fcf9))

###
[`v9.3.1`](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/releases/tag/v9.3.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/compare/v9.3.0...v9.3.1)

##### Trivial updates and changes.

- Update CSpell version (9.3.1)
([#&#8203;722](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/issues/722))
([be44634](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/commit/be446342a3508fd0f69c08366971e5e8c656ef47))

###
[`v9.3.0`](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/releases/tag/v9.3.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/compare/v9.2.1...v9.3.0)

##### Features

- Update CSpell version (9.3.0)
([#&#8203;719](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/issues/719))
([7b263a4](https://redirect.github.com/streetsidesoftware/cspell-cli/commit/7b263a40a1c7d1c71ee1dc86dd04792b3843f640))

</details>

<details>
<summary>tombi-toml/tombi-pre-commit
(tombi-toml/tombi-pre-commit)</summary>

###
[`v0.6.50`](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/releases/tag/v0.6.50)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/compare/v0.6.49...v0.6.50)

See: <https://github.com/tombi-toml/tombi/releases/tag/v0.6.50>

###
[`v0.6.49`](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/releases/tag/v0.6.49)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/compare/v0.6.48...v0.6.49)

See: <https://github.com/tombi-toml/tombi/releases/tag/v0.6.49>

###
[`v0.6.48`](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/releases/tag/v0.6.48)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/compare/v0.6.47...v0.6.48)

See: <https://github.com/tombi-toml/tombi/releases/tag/v0.6.48>

###
[`v0.6.47`](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/releases/tag/v0.6.47)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/compare/v0.6.46...v0.6.47)

See: <https://github.com/tombi-toml/tombi/releases/tag/v0.6.47>

###
[`v0.6.46`](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/releases/tag/v0.6.46)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/compare/v0.6.45...v0.6.46)

See: <https://github.com/tombi-toml/tombi/releases/tag/v0.6.46>

###
[`v0.6.45`](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/releases/tag/v0.6.45)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/compare/v0.6.44...v0.6.45)

See: <https://github.com/tombi-toml/tombi/releases/tag/v0.6.45>

###
[`v0.6.44`](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/releases/tag/v0.6.44)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/compare/v0.6.42...v0.6.44)

See: <https://github.com/tombi-toml/tombi/releases/tag/v0.6.44>

###
[`v0.6.42`](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/releases/tag/v0.6.42)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit/compare/v0.6.41...v0.6.42)

See: <https://github.com/tombi-toml/tombi/releases/tag/v0.6.42>

</details>

<details>
<summary>astral-sh/ruff (ruff)</summary>

###
[`v0.14.5`](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/blob/HEAD/CHANGELOG.md#0145)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/compare/0.14.4...0.14.5)

Released on 2025-11-13.

##### Preview features

- \[`flake8-simplify`] Apply `SIM113` when index variable is of type
`int`
([#&#8203;21395](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21395))
- \[`pydoclint`] Fix false positive when Sphinx directives follow a
"Raises" section (`DOC502`)
([#&#8203;20535](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/20535))
- \[`pydoclint`] Support NumPy-style comma-separated parameters
(`DOC102`)
([#&#8203;20972](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/20972))
- \[`refurb`] Auto-fix annotated assignments (`FURB101`)
([#&#8203;21278](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21278))
- \[`ruff`] Ignore `str()` when not used for simple conversion
(`RUF065`)
([#&#8203;21330](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21330))

##### Bug fixes

- Fix syntax error false positive on alternative `match` patterns
([#&#8203;21362](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21362))
- \[`flake8-simplify`] Fix false positive for iterable initializers with
generator arguments (`SIM222`)
([#&#8203;21187](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21187))
- \[`pyupgrade`] Fix false positive on relative imports from local
`.builtins` module (`UP029`)
([#&#8203;21309](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21309))
- \[`pyupgrade`] Consistently set the deprecated tag (`UP035`)
([#&#8203;21396](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21396))

##### Rule changes

- \[`refurb`] Detect empty f-strings (`FURB105`)
([#&#8203;21348](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21348))

##### CLI

- Add option to provide a reason to `--add-noqa`
([#&#8203;21294](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21294))
- Add upstream linter URL to `ruff linter --output-format=json`
([#&#8203;21316](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21316))
- Add color to `--help`
([#&#8203;21337](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21337))

##### Documentation

- Add a new "Opening a PR" section to the contribution guide
([#&#8203;21298](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21298))
- Added the PyScripter IDE to the list of "Who is using Ruff?"
([#&#8203;21402](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21402))
- Update PyCharm setup instructions
([#&#8203;21409](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21409))
- \[`flake8-annotations`] Add link to `allow-star-arg-any` option
(`ANN401`)
([#&#8203;21326](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21326))

##### Other changes

- \[`configuration`] Improve error message when `line-length` exceeds
`u16::MAX`
([#&#8203;21329](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21329))

##### Contributors

- [@&#8203;njhearp](https://redirect.github.com/njhearp)
- [@&#8203;11happy](https://redirect.github.com/11happy)
- [@&#8203;hugovk](https://redirect.github.com/hugovk)
- [@&#8203;Gankra](https://redirect.github.com/Gankra)
- [@&#8203;ntBre](https://redirect.github.com/ntBre)
- [@&#8203;pyscripter](https://redirect.github.com/pyscripter)
- [@&#8203;danparizher](https://redirect.github.com/danparizher)
- [@&#8203;MichaReiser](https://redirect.github.com/MichaReiser)
- [@&#8203;henryiii](https://redirect.github.com/henryiii)
-
[@&#8203;charliecloudberry](https://redirect.github.com/charliecloudberry)

</details>

<details>
<summary>ansible/tox-ansible (tox-ansible)</summary>

###
[`v25.11.1`](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/releases/tag/v25.11.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/compare/v25.11.0...v25.11.1)

##### Fixes

- tests - Expects ansible-compat as dependency
([#&#8203;509](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/509))
[@&#8203;KB-perByte](https://redirect.github.com/KB-perByte)

###
[`v25.11.0`](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/releases/tag/v25.11.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/compare/v25.8.0...v25.11.0)

##### Fixes

- Add ansible-core==2.20
([#&#8203;508](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/508))
[@&#8203;KB-perByte](https://redirect.github.com/KB-perByte)
- fix: adopt tox.uv and modern packaging
([#&#8203;494](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/494))
[@&#8203;ssbarnea](https://redirect.github.com/ssbarnea)

##### Maintenance

- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;507](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/507))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;506](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/506))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;505](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/505))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;504](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/504))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- Add finalize workflow for secure sonarcloud checks
([#&#8203;503](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/503))
[@&#8203;alisonlhart](https://redirect.github.com/alisonlhart)
- Update sonar-project.properties configuration
([#&#8203;501](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/501))
[@&#8203;alisonlhart](https://redirect.github.com/alisonlhart)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;502](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/502))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore: pre-commit autoupdate
([#&#8203;499](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/499))
@&#8203;[pre-commit-ci\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/pre-commit-ci)
- chore: rename sonar config file
([#&#8203;500](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/500))
[@&#8203;ssbarnea](https://redirect.github.com/ssbarnea)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;498](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/498))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;497](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/497))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;496](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/496))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;495](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/495))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;493](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/493))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;492](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/492))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update all dependencies
([#&#8203;491](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/491))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to
v0.12.12
([#&#8203;489](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/489))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update actions/setup-python action to v6
([#&#8203;488](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/488))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): update pre-commit hook jsh9/pydoclint to v0.7.3
([#&#8203;487](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/487))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore(deps): pin dependencies
([#&#8203;485](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/485))
@&#8203;[renovate\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/renovate)
- chore: configure renovate
([#&#8203;483](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/483))
[@&#8203;ssbarnea](https://redirect.github.com/ssbarnea)
- chore: update tests to work with newer tox
([#&#8203;484](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/484))
[@&#8203;ssbarnea](https://redirect.github.com/ssbarnea)
- Bump the dependencies group across 1 directory with 18 updates
([#&#8203;474](https://redirect.github.com/ansible/tox-ansible/issues/474))
@&#8203;[dependabot\[bot\]](https://redirect.github.com/apps/dependabot)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 4am on monday" in timezone
UTC, Automerge - Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on Monday ( * 0-3 *
* 1 ) in timezone UTC.

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/ansible/molecule).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4xNzMuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQyLjE2LjEiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYWluIiwibGFiZWxzIjpbImNob3JlIiwiZGVwZW5kZW5jaWVzIl19-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ repos:
     hooks:
       - id: check-useless-excludes
   - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
-    rev: 0.9.8
+    rev: 0.9.10
     hooks:
       - id: uv-sync
       - id: uv-lock
@@ -27,14 +27,14 @@ repos:
         args: ["--upgrade"]
         stages: [manual]
   - repo: https://github.com/biomejs/pre-commit
-    rev: "v2.3.4"
+    rev: "v2.3.6"
     hooks:
       - id: biome-check
         name: biome
         alias: biome
         args: [--unsafe]
   - repo: https://github.com/streetsidesoftware/cspell-cli
-    rev: v9.2.1
+    rev: v9.3.3
     hooks:
       - id: cspell
         entry: bash
@@ -77,15 +77,15 @@ repos:
             .config/pydoclint-baseline.txt
           )$
   - repo: https://github.com/tombi-toml/tombi-pre-commit
-    rev: v0.6.41
+    rev: v0.6.50
     hooks:
       - id: tombi-format
         alias: toml
       - id: tombi-lint
         alias: toml
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.14.4
+    rev: v0.14.5
     hooks:
       - id: ruff-format
         alias: ruff
@@ -100,7 +100,7 @@ repos:
         pass_filenames: false
 
   - repo: https://github.com/pycqa/pylint.git
-    rev: v4.0.2
+    rev: v4.0.3
     hooks:
       - id: pylint
         args:
@@ -139,7 +139,7 @@ repos:
         args: [--strict]
 
   - repo: https://github.com/ansible/ansible-lint
-    rev: v25.9.2
+    rev: v25.11.0
     hooks:
       - id: ansible-lint
         stages: [manual]