Support for Ubuntu 24.04

[rexberg]

Ubuntu 24.04 has the following packages in its repository:

• receptor version 1.4.4.
• python3-receptorctl version 1.4.4.

In the case for installing an Execution Node for AWX/AAP Ubuntu 24.04 has the following package in its repository (not sure if pip is preferable in this case but Ubuntu 24.04 seems to be hit by #63 as well):

• python3-ansible-runner version 2.3.6.

So a package install method for Ubuntu 24.04 might be possible.