BUILD(pip): update pandas requirement from <2.3,>=1.1.0 to >=1.1.0,<2.4 (#6326)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: pyansys-ci-bot <92810346+pyansys-ci-bot@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

doc/changelog.d/6326.dependencies.md

@@ -0,0 +1 @@
+Update pandas requirement from <2.3,>=1.1.0 to >=1.1.0,<2.4

pyproject.toml

@@ -56,7 +56,7 @@ unit-tests = [
 ]
 integration-tests = [
     "matplotlib>=3.5.0,<3.11",
-    "pandas>=1.1.0,<2.3",
+    "pandas>=1.1.0,<2.4",
     "pyaedt[unit-tests]",
 ]
 tests = [
@@ -107,7 +107,7 @@ all = [
     "matplotlib>=3.5.0,<3.11",
     "openpyxl>=3.1.0,<3.3",
     "osmnx>=1.1.0,<2.1",
-    "pandas>=1.1.0,<2.3",
+    "pandas>=1.1.0,<2.4",
     "pyvista[io]>=0.38.0,<0.46",
     "fast-simplification>=0.1.7",
     "ansys-tools-visualization-interface; python_version >= '3.10'",
@@ -121,7 +121,7 @@ examples = [
     "matplotlib>=3.5.0,<3.11",
     "openpyxl>=3.1.0,<3.3",
     "osmnx>=1.1.0,<2.1",
-    "pandas>=1.1.0,<2.3",
+    "pandas>=1.1.0,<2.4",
     "pyvista>=0.38.0,<0.45",
     "fast-simplification>=0.1.7",
     "joblib>=1.4.0,<1.6",