Merge branch 'main' into feat/update_inprocess_attributes

Author: germa89

doc/changelog.d/4422.dependencies.md

@@ -0,0 +1 @@
+Update ansys-tools-visualization-interface version constraint

doc/changelog.d/4424.dependencies.md

@@ -0,0 +1 @@
+Adding python 3.10 versions on dependencies to fix uv run issue

pyproject.toml

@@ -55,7 +55,7 @@ graphics = [
 ]
 
 all = [
-  "ansys-tools-visualization-interface>=0.9.0,<0.12.0",
+  "ansys-tools-visualization-interface>=0.9.0,<0.13.0",
   "ipywidgets",
   "jupyterlab>=3",
   "matplotlib>=3.0.0",                                  # for colormaps for pyvista
@@ -105,13 +105,15 @@ doc = [
   "pytest-sphinx==0.7.1",
   "pythreejs==2.4.2",
   "sphinx-autobuild==2024.10.3",
-  "sphinx-autodoc-typehints==3.1.0",
+  "sphinx-autodoc-typehints==3.0.1; python_version < '3.11'",
+  "sphinx-autodoc-typehints==3.1.0; python_version >= '3.11'",
   "sphinx-copybutton==0.5.2",
   "sphinx-design==0.6.1",
   "sphinx-gallery==0.20.0",
   "sphinx-jinja==2.0.2",
   "sphinx-notfound-page==1.1.0",
-  "sphinx==8.2.3",
+  "sphinx==8.1.3; python_version < '3.11'",
+  "sphinx==8.2.3; python_version >= '3.11'",
   "sphinxcontrib-websupport==2.0.0",
   "sphinxemoji==0.3.2",
   "vtk==9.5.2",