Add support for aube

[christopher-buss]

Clear and concise description of the problem

Aube is a drop-in replacement for pnpm and other package managers. I'd like to be able to use ni on these.

Suggested solution

Support the aube package manager e.g. ni forwards to aube install

Alternative

Do nothing, the package manager is still new (although it released v1.0.0 officially today).

Additional context

No response

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guide.
• Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.