`npm_config_userconfig` from environment variables is being overwriten

[mattmess1221]

Describe the bug

I keep my npm config in $XDG_CONFIG_HOME/npm/config, which requires me to set npm_config_userconfig="${XDG_CONFIG_HOME:-$HOME/.config}/npm/config" in my shell.

But you overwrite it here.

taze/src/utils/npm.ts

Line 27 in eed3c89

setCliOption('userconfig', path.join(npmcliConfig.home, '.npmrc'))

I keep my registry configuration in that file, so changing that causes a FetchError: request to https://registry.npmjs.org/xxx failed, reason: read ECONNRESET

Reproduction

https://github.com/killjoy1221/taze/blob/ba87727b2d70e9e527f53ee83aa537d38c1d1a1f/test/envUserConfig.test.ts

System Info

% npx envinfo --system --binaries --browsers

  System:
    OS: Linux 5.14 Red Hat Enterprise Linux 9.4 (Plow)
    CPU: (4) x64 Intel(R) Xeon(R) Gold 6148 CPU @ 2.40GHz
    Memory: 3.63 GB / 7.51 GB
    Container: Yes
    Shell: 5.8 - /usr/bin/zsh
  Binaries:
    Node: 20.12.1 - ~/.local/share/nvm/versions/node/v20.12.1/bin/node
    npm: 10.5.0 - ~/.local/share/nvm/versions/node/v20.12.1/bin/npm
    pnpm: 9.1.0 - ~/.local/share/nvm/versions/node/v20.12.1/bin/pnpm

Used Package Manager

pnpm

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guide.
• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A, please open a GitHub Discussion instead.
• The provided reproduction is a minimal reproducible of the bug.

Contributions

• I am willing to submit a PR to fix this issue
• I am willing to submit a PR with failing tests (actually just go ahead and do it, thanks!)

[antfu]

I don't use this myself, could you send a quick PR if you already have the fix? Thanks