Add `resolveId` information in ui

[tobiasdiez]

Clear and concise description of the problem

When you have a custom plugin that uses resolveId to change the id of a module, then this is not reflected in the UI. Instead, it looks like the original id and the new id are two separate modules with the same content.

Suggested solution

Add the (final?) resolved id to the UI to make it clearer that the id has been changed.

Alternative

No response

Additional context

No response

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guide.
• Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.