[FEATURE] Agents view: add search/filter to find sessions by name or prompt

[jacobpedd]

Summary

The claude agents view (FleetView) has no way to search or filter the session list. When you have many sessions running or in history, there's no way to quickly find one by name or task description.

Desired behavior

Add a search/filter input to the agents view — similar to how the session picker (/resume) supports pressing / to filter by name or first prompt content. Ideally:

• Press / or start typing to enter search mode
• Filter sessions by name or task description in real time
• Works across all sessions visible in the current view

Current workaround

None — you have to scroll through the full list manually.

Related issues

• Agent View (claude agents) does not enumerate FleetView-dispatched / daemon-fleet sessions #60437 — sessions from daemon-fleet don't appear in agent view at all
• [FEATURE] FleetView sidebar: option to group sessions by working directory instead of by inner project/solution file name. #61134 — request to group sessions by working directory

[GuitaristForEver]

This would be helpful for sure :)

[mdefeche]

This is a must have IMHO, I spend too much time searching for prompts.

What makes this worse is that there's no way to rename a session automatically when it opens. Session names are derived from the session, so running the same command twice can produce different names, and spotting the right session becomes guesswork.