civl: refactor deep nesting in track_new_votes_and_notify_confirmations #37714
downstream-project-spl.yml
on: pull_request
Matrix: cargo-test-sbf
Matrix: check
Matrix: test_cli