docs: note limitations on SQLite

[lidavidm]

What feature or improvement would you like to see?

https://stackoverflow.com/questions/79542259/attaching-an-adbc-connection-to-an-sqlite-in-memory-database

You can't share state between stdlib sqlite and ADBC sqlite.