CASSGO-21 Remove HostPoolHostPolicy from gocql package

[martin-sucha]

HostPoolHostPolicy wraps an external library and would be better suited for a gocql-contrib repo/separate package so that users that don't use it don't need to download the dependency.

[worryg0d]

I guess this issue can be closed because #1770 is already merged to the trunk