Add module dubbo-samples-metrics-prometheus-springboot3 with sanitized metric name to test prometheus 1.15.8 with jdk17+

Add module dubbo-samples-metrics-prometheus-springboot3 with sanitized metric name to test prometheus 1.15.8 with jdk17+ #2729