[FLINK-39749][mysql-cdc] Support configurable string chunk key comparison mode to align with MySQL collation

[FLINK-39749][mysql-cdc] Support configurable string chunk key comparison mode to align with MySQL collation #2608