[Bug report] Create tag on Authorization enabled env didn't check the user if existed in the current Metalake

[danhuawang]

Version

main branch

Describe what's wrong

I can create tag with any user not in the metalake

Error message and/or stacktrace

N/A

How to reproduce

1. Create tag on authentication enabled env.
2. Use any user can create tag.

Additional context

No response

[danhuawang]

@jerryshao Can you help check this issue?