[MPIR-458] Replace maven-dependency-tree with Maven Resolver

[jira-importer]

Michael Osipov opened MPIR-458 and commented

As depicted by cstamas maven-dependency-tree is an obsolete component these days, we should replace its usage with Maven Resolver directly.

---

Affects: 3.5.0