.mvn/maven.onfig option parsing fails with --define

[Jiehong]

Affected version

3.9.16 (4.0 as well)

Bug description

Hello,

If you run run mvn --define 'revision=1.0-SNAPSHOT --version`, it runs fine and displays the version.

now, if you add the define to the .mvn/maven.config file:

--define 'revision=1.0-SNAPSHOT'

then, running mvn --version will crash displaying this (edited) help message:

Unable to parse maven.config file options: Unrecognized option: --define 'revision=1.0-SNAPSHOT'

usage: mvn [options] [<goal(s)>] [<phase(s)>]

Options:
(...)
 -D,--define <arg>                       Define a user property
(...)

Note: the -D variant is accepted in maven.config.

This seems to indicate that option parsing might not be aligned between the cli arguments and the maven.config file.