[Improve][seatunnel-api] Unify non-relational data source multi-table mode schema configuration parameters

[Improve][seatunnel-api] Unify non-relational data source multi-table mode schema configuration parameters #16999