44#
55msgid ""
66msgstr ""
7- "Project-Id-Version : Odoo Server 16 .0\n "
7+ "Project-Id-Version : Odoo Server 18 .0\n "
88"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
99"Last-Translator : \n "
1010"Language-Team : \n "
@@ -58,6 +58,11 @@ msgstr ""
5858msgid "Closed"
5959msgstr ""
6060
61+ #. module: l10n_fr_siret_lookup
62+ #: model:ir.model,name: l10n_fr_siret_lookup.model_res_company
63+ msgid "Companies"
64+ msgstr ""
65+
6166#. module: l10n_fr_siret_lookup
6267#: model_terms:ir.ui.view,arch_db: l10n_fr_siret_lookup.fr_siret_lookup_line_form
6368msgid "Company"
@@ -73,6 +78,11 @@ msgstr ""
7378msgid "Company Selection"
7479msgstr ""
7580
81+ #. module: l10n_fr_siret_lookup
82+ #: model:ir.model,name: l10n_fr_siret_lookup.model_res_config_settings
83+ msgid "Config Settings"
84+ msgstr ""
85+
7686#. module: l10n_fr_siret_lookup
7787#: model_terms:ir.ui.view,arch_db: l10n_fr_siret_lookup.fr_siret_lookup_form
7888#: model_terms:ir.ui.view,arch_db: l10n_fr_siret_lookup.fr_siret_lookup_line_form
@@ -113,21 +123,11 @@ msgid "Display Name"
113123msgstr ""
114124
115125#. module: l10n_fr_siret_lookup
116- #. odoo-python
117- #: code:addons/l10n_fr_siret_lookup/models/res_partner.py:0
118- #, python-format
119- msgid ""
120- "Failed to query VIES.\n"
121- "Technical error: %s."
122- msgstr ""
123-
124- #. module: l10n_fr_siret_lookup
125- #. odoo-python
126- #: code:addons/l10n_fr_siret_lookup/models/res_partner.py:0
127- #, python-format
126+ #: model:ir.model.fields,field_description: l10n_fr_siret_lookup.field_res_company__force_vat_siret_lookup
127+ #: model:ir.model.fields,field_description: l10n_fr_siret_lookup.field_res_config_settings__force_vat_siret_lookup
128128msgid ""
129- "Failure in the request on data.opendatasoft.com to create or update partner "
130- "from SIREN or SIRET. Technical error: %s. "
129+ "Force VAT Numbers during SIRET Lookups if VIES check times out or is "
130+ "disabled "
131131msgstr ""
132132
133133#. module: l10n_fr_siret_lookup
@@ -142,9 +142,11 @@ msgid "ID"
142142msgstr ""
143143
144144#. module: l10n_fr_siret_lookup
145- #: model:ir.model.fields,field_description: l10n_fr_siret_lookup.field_fr_siret_lookup____last_update
146- #: model:ir.model.fields,field_description: l10n_fr_siret_lookup.field_fr_siret_lookup_line____last_update
147- msgid "Last Modified on"
145+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: l10n_fr_siret_lookup.res_config_settings_view_form
146+ msgid ""
147+ "If this checkbox is ticked, if calling VIES server fails (e.g. timeout) or "
148+ "is disabled, deduced VAT number would still be stored on partner (which may "
149+ "not be valid)."
148150msgstr ""
149151
150152#. module: l10n_fr_siret_lookup
@@ -189,20 +191,6 @@ msgstr ""
189191msgid "Partner"
190192msgstr ""
191193
192- #. module: l10n_fr_siret_lookup
193- #. odoo-python
194- #: code:addons/l10n_fr_siret_lookup/wizard/fr_siret_lookup.py:0
195- #, python-format
196- msgid "Partner '%s' is not a company. This action is not relevant."
197- msgstr ""
198-
199- #. module: l10n_fr_siret_lookup
200- #. odoo-python
201- #: code:addons/l10n_fr_siret_lookup/wizard/fr_siret_lookup.py:0
202- #, python-format
203- msgid "Partner updated via the opendatasoft.com API."
204- msgstr ""
205-
206194#. module: l10n_fr_siret_lookup
207195#: model:ir.model.fields,field_description: l10n_fr_siret_lookup.field_fr_siret_lookup__line_ids
208196msgid "Results"
@@ -250,10 +238,10 @@ msgid "Street"
250238msgstr ""
251239
252240#. module: l10n_fr_siret_lookup
253- #. odoo-python
254- #: code:addons/l10n_fr_siret_lookup/models/res_partner.py:0
255- #, python-format
256- msgid "The webservice data.opendatasoft.com returned an HTTP error code %s ."
241+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: l10n_fr_siret_lookup.res_config_settings_view_form
242+ msgid ""
243+ "VAT verification often times out causing VAT number not to be stored on "
244+ "partner. This parameter allows to store the value nonetheless ."
257245msgstr ""
258246
259247#. module: l10n_fr_siret_lookup
0 commit comments