Refactor ApolloCodegenTests #2233
Description
They're integration tests right now - make them unit tests that don't need to write to the file system.
{{ message }}
They're integration tests right now - make them unit tests that don't need to write to the file system.