Hello! It seems that requests related to OIDC discovery (i.e. /.well-known/oauth-authorization-server) are not including a User-Agent header. There is also no configuration available to enable setting such a header.
This can be a problem in environments where a WAF is configured to block requests missing such a header.
If this is something open to discussion I would be willing to introduce a PR adding this header in an appropriate manner.
Thanks for your consideration!