removing stray comment

Author: ajemory

Sources/Services/ContainerAPIService/Server/Containers/ContainersService.swift

@@ -258,7 +258,6 @@ public actor ContainersService {
                 )
                 await self.setContainerState(configuration.id, ContainerState(snapshot: snapshot), context: context)
             } catch {
-                // Metadata file is now in the bundle directory, no separate cleanup needed
                 throw error
             }
         }