Change 'public' to 'package' access modifiers of properties used for testing. The original API was written before 'package' existed, but we should take advantage of it now. https://github.com/apple/swift-metrics/pull/172#discussion_r2057949925