[i18n] zh build/cli.mdx (#917)

fix: correct CLI documentation descriptions and formatting, update installation instructions, optimize language expression

Co-authored-by: J <129789810+0xaptosj@users.noreply.github.com>

Author: WGB5445

apps/nextra/pages/zh/build/cli.mdx

@@ -2,13 +2,13 @@
 title: "CLI"
 ---
 
-import {Card, Cards} from '@components/index'
+import { Card, Cards } from '@components/index'
 
-# 命令行界面（CLI）
+# CLI
 
-Aptos 命令行界面（CLI）是一个工具，用于帮助您编译和测试 Move 合约。它还可以帮助您快速体验 Aptos 在链上的特性。
+Aptos 命令行界面（CLI）是一个帮助您编译和测试 Move 合约的工具。它还可以帮助您快速体验链上 Aptos 功能。
 
-对于更高级的用户，CLI 也可以用来运行私有的 Aptos 网络（以帮助在本地测试代码），并且可以有助于管理网络节点。
+对于高级用户，CLI 还可用于运行私有 Aptos 网络（以帮助本地测试代码），并有助于管理网络节点。
 
 ## 📥 安装 Aptos CLI
 
@@ -18,7 +18,7 @@ Aptos 命令行界面（CLI）是一个工具，用于帮助您编译和测试 M
     <div className="flex flex-col gap-2">
       <Card.Title>Mac</Card.Title>
       <Card.Description>
-         通过 homebrew 安装 Aptos CLI
+         通过 homebrew 安装 Aptos CLI 
          ```sh
          brew install aptos
          ```
@@ -30,7 +30,7 @@ Aptos 命令行界面（CLI）是一个工具，用于帮助您编译和测试 M
     <div className="flex flex-col gap-2">
       <Card.Title>Windows</Card.Title>
       <Card.Description>
-         通过 Python 脚本或预编译的二进制文件在 Windows 上安装 Aptos CLI
+         通过 powershell 脚本或预编译二进制文件在 Windows 上安装 Aptos CLI
       </Card.Description>
     </div>
   </Card>
@@ -39,7 +39,7 @@ Aptos 命令行界面（CLI）是一个工具，用于帮助您编译和测试 M
     <div className="flex flex-col gap-2">
       <Card.Title>Linux</Card.Title>
       <Card.Description>
-         通过 Python 脚本或预编译的二进制文件在 Linux 上安装 Aptos CLI
+         通过 shell 脚本或预编译二进制文件在 Linux 上安装 Aptos CLI
       </Card.Description>
     </div>
   </Card>
@@ -54,16 +54,16 @@ Aptos 命令行界面（CLI）是一个工具，用于帮助您编译和测试 M
   </Card>
 </Cards>
 
-## ⚙️ 设置 Aptos CLI
+## ⚙️ 配置 Aptos CLI
 
 <Cards>
   <Card href="./cli/setup-cli">
-    <Card.Title>设置CLI</Card.Title>
-    <Card.Description>设置和配置 Aptos CLI </Card.Description>
+    <Card.Title>CLI 配置</Card.Title>
+    <Card.Description>设置和配置 Aptos CLI</Card.Description>
   </Card>
   <Card href="./cli/setup-cli/install-move-prover">
-    <Card.Title> Move prover</Card.Title>
-    <Card.Description>安装和配置 Move prover</Card.Description>
+    <Card.Title>高级（Move Prover）</Card.Title>
+    <Card.Description>设置和安装 Move Prover</Card.Description>
   </Card>
 </Cards>
 
@@ -72,14 +72,14 @@ Aptos 命令行界面（CLI）是一个工具，用于帮助您编译和测试 M
 <Cards>
   <Card href="./cli/working-with-move-contracts">
     <Card.Title>Move 合约</Card.Title>
-    <Card.Description>编译、发布、模拟和测试 Move 合约 </Card.Description>
+    <Card.Description>编译、发布、模拟和基准测试 Move 合约</Card.Description>
   </Card>
   <Card href="./cli/trying-things-on-chain">
-    <Card.Title>在链上尝试</Card.Title>
-    <Card.Description>使用 像Ledger 这样的硬件设备与 Aptos 交互，创建账户，查询账户</Card.Description>
+    <Card.Title>链上操作</Card.Title>
+    <Card.Description>与 Aptos 交互，创建账户，查询账户，使用 Ledger 等硬件设备</Card.Description>
   </Card>
   <Card href="./cli/running-a-local-network">
     <Card.Title>运行本地网络</Card.Title>
-    <Card.Description>运行本地节点/网络 </Card.Description>
+    <Card.Description>运行本地节点/网络</Card.Description>
   </Card>
-</Cards>
+</Cards>