refactor: improve exception handling in GetUsersList

Author: arabcoders

src/Backends/Plex/Action/GetUserToken.php

@@ -88,7 +88,7 @@ private function getUserToken(Context $context, int|string $userId, string $user
                 'url' => (string) $url,
             ]);
 
-            $opts['user_info'] = ['username' => $username];
+            $opts['user_info'] = ['username' => $username, 'user_id' => $userId];
 
             $response = $this->request(Method::POST, $url, Status::CREATED, $context, array_replace_recursive([
                 'headers' => ['Accept' => 'application/json'],
@@ -141,6 +141,10 @@ private function getUserToken(Context $context, int|string $userId, string $user
                 ],
             ], $opts));
 
+            if (true === $response instanceof Response) {
+                return $response;
+            }
+
             $json = json_decode(
                 json: $response->getContent(),
                 associative: true,

src/Backends/Plex/Action/GetUsersList.php

@@ -152,7 +152,7 @@ private function getHomeUsers(Response $users, Context $context, array $opts = [
                     'Accept' => 'application/json',
                 ],
             ]);
-        } catch (InvalidArgumentException $e) {
+        } catch (InvalidArgumentException|iException $e) {
             return new Response(
                 status: false,
                 error: new Error(
@@ -340,7 +340,7 @@ private function getExternalUsers(Context $context, array $opts = []): Response
             if (true !== (bool) ag($opts, Options::GET_TOKENS) || count($users) < 1) {
                 return new Response(status: true, response: $users);
             }
-        } catch (InvalidArgumentException $e) {
+        } catch (InvalidArgumentException|iException $e) {
             return new Response(
                 status: false,
                 error: new Error(
@@ -377,7 +377,7 @@ private function getExternalUsers(Context $context, array $opts = []): Response
                     'Accept' => 'application/xml',
                 ],
             ]);
-        } catch (InvalidArgumentException $e) {
+        } catch (InvalidArgumentException|iException $e) {
             return new Response(
                 status: false,
                 error: new Error(