[DOC] A template needs to be added to PRs #1557
Description
Currently, PRs don't have a proper template to describe them.
Adding a template could help contributors better understand PRs, how they work and how to test them.
Thus, a proper template for PRs needs to be added.