🐞 [Bug]: when using `TemporaryMongoDbCollection` with `IMongoDatabase`, it fails on missing `MongoClient`

[stijnmoreels]

Expected behavior

When creating a TemporaryMongoDbCollection directly from a IMongoDatabase, it fails internally with a null-argument exception on a missing MongoClient, while there is already a client available in the database.

Actual behavior

It should not be necessary to pass the MongoClient when using the IMongoDatabase overload.

Steps to reproduce

Use the IMongoDatabase overload of the TemporaryMongoDbCollection.

Arcus version

2.2.0

Additional context

No response