Kotlin 2.3 kotlin-metadata-jvm support issue

[danielkatfavor]

According to https://arrow-kt.io/community/blog/2025/12/17/arrow-2-2-1/, 2.2.1.X adds support for Kotlin 2.3. We are running into the following build issue:

Caused by: java.lang.IllegalArgumentException: Provided Metadata instance has version 2.3.0, while maximum supported version is 2.2.0. To support newer versions, update the kotlin-metadata-jvm library.

FWIW, we are seeing that issue here too. Same reason, Kotlin 2.3.