chore: automated python requirements upgrades (acts-project#4909)

Full log: https://github.com/acts-project/acts/actions/runs/20201800933

Co-authored-by: github-actions <[email protected]>

Author: github-actions[bot]

Examples/Scripts/requirements.txt

@@ -24,7 +24,7 @@ cramjam==2.11.0
     # via uproot
 cycler==0.12.1
     # via matplotlib
-fonttools==4.61.0
+fonttools==4.61.1
     # via matplotlib
 fsspec==2025.12.0
     # via
@@ -38,7 +38,7 @@ kiwisolver==1.4.9
     # via matplotlib
 markdown-it-py==4.0.0
     # via rich
-matplotlib==3.10.7
+matplotlib==3.10.8
     # via
     #   -r Examples/Scripts/requirements.in
     #   mplhep
@@ -108,7 +108,7 @@ typing-extensions==4.15.0
     #   typing-inspection
 typing-inspection==0.4.2
     # via pydantic
-tzdata==2025.2
+tzdata==2025.3
     # via pandas
 uhi==1.0.0
     # via

docs/old/requirements.txt

@@ -143,7 +143,7 @@ typing-inspection==0.4.2
     # via pydantic
 uritemplate==4.2.0
     # via gidgethub
-urllib3==2.6.0
+urllib3==2.6.2
     # via requests
 yarl==1.22.0
     # via aiohttp