bug: better error handling on already existing asset

[EvolveArt]

Expected Changes

• When adding a new asset when the asset is already live, return a message to the explorer page of the asset in question & write that that asset is already covered.
• We should also display a better error message + prompt for the user to re-loggin when necessary instead of displaying this same error message.