Check autodiff and batching support for `healpix_fft_cuda` primitive and add if needed

[matt-graham]

I think the primitive added in #204 may not support automatic differentiation and batching transforms as we did not define Jacobian vector product and transpose operations (for autodiff) and a batcher (for vmap support). We should verify if this is the case and add implementations if necessary.

[ASKabalan]

Hello @matt-graham
I think that the gradient is straight forward since the FFT is linear
The adjoint autograd for the forward pass has to be a spectral folding followed by FFTs in the reverse order correct?
For vmap this might be a bit challenging since there is only one cudastream provided by XLA , and from experience forking a stream has some overhead to it. Let me think about it.
Some of the JAX guys suggest I use Pallas instead of cuda which solves the latter issue don't know what you guys think about it.

[jasonmcewen]

Yes, as you say @ASKabalan , since operations are linear, gradients can be computed via inverse transforms. Precisely how to do this is outlined in our paper here in Section 5. That could be a good approach here. This is also how we implemented the VJPs for the C wrappers that we added to s2fft, although that trades off accurate between the forward passes and VJPs when adding in HEALPix interations (which we should do soon).