docs(maintainers): update MAINTAINERS.yaml file with the latest CODEOWNERS changes (#2153)

Author: asyncapi-bot

MAINTAINERS.yaml

@@ -336,7 +336,6 @@
   isTscMember: false
   repos:
     - openapi-schema-parser
-    - avro-schema-parser
     - go-watermill-template
     - parser-api
     - server-api