fix: filter out $ref keys in bindings() to prevent undefined parser error

fix: filter out $ref keys in bindings() to prevent undefined parser error #3580