chore(deps): Bump github.com/prometheus/common in the go-minor group

Bumps the go-minor group with 1 update: [github.com/prometheus/common](https://github.com/prometheus/common).


Updates `github.com/prometheus/common` from 0.68.1 to 0.69.0
- [Release notes](https://github.com/prometheus/common/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/common/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](prometheus/common@v0.68.1...v0.69.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/common
  dependency-version: 0.69.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
-	github.com/prometheus/common v0.68.1
+	github.com/prometheus/common v0.69.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	golang.org/x/sync v0.21.0
 	golang.org/x/time v0.15.0

go.sum

@@ -142,8 +142,8 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 h1:Je96obch5RDVy3FDMndoUsjAhG5Edi49h
 github.com/prometheus/client_golang v1.23.2/go.mod h1:Tb1a6LWHB3/SPIzCoaDXI4I8UHKeFTEQ1YCr+0Gyqmg=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2/go.mod h1:y3m2F6Gdpfy6Ut/GBsUqTWZqCUvMVzSfMLjcu6wAwpE=
-github.com/prometheus/common v0.68.1 h1:omjRRl4QP4komogpXuhfeOiisQg7xdy8VM1UY+pStaY=
-github.com/prometheus/common v0.68.1/go.mod h1:ZzL3f6u94qUxh9p+tJTrF+FvBS1XXbbRAZCQkytAL0Y=
+github.com/prometheus/common v0.69.0 h1:OA85nJQS/T/MaYh/Q2CcgDKSGWqNIgrBDvDH85CuiNk=
+github.com/prometheus/common v0.69.0/go.mod h1:ZzL3f6u94qUxh9p+tJTrF+FvBS1XXbbRAZCQkytAL0Y=
 github.com/prometheus/procfs v0.20.1 h1:XwbrGOIplXW/AU3YhIhLODXMJYyC1isLFfYCsTEycfc=
 github.com/prometheus/procfs v0.20.1/go.mod h1:o9EMBZGRyvDrSPH1RqdxhojkuXstoe4UlK79eF5TGGo=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1 h1:UQB4HGPB6osV0SQTLymcB4TgvyWu6ZyliaW0tI/otEQ=