Simplify syntax for ERC4626 vault implementation

[Pet3ris]

The current contracts are auto-generated from the cairo-migrate script. There ought to be some modifications that simplify expressions or use different functions, which would make the code simpler and more direct.